Wednesday, 23 July 2014

Dolphin PP pattern and a giveaway.

The Pape-ARRR! Piecing Adventures series is back! It took me quite a while ;) but I plan to finish this series and move forward to another one.

I have 2 (or 3, we'll see) more blocks to share with you. First is a dolphin. The rules for the giveaway are the same as previously (details below):
 
Jesli przydzielali by medale za zostawianie niedokonczonych rzeczy i zapominanie o nich, pewnie zdobylalbym zloto. Seria o piratach prawie juz pajeczynami zarosla, ale wlasnie zrobilam generalne porzadki i wypedzilam pajaki z szafy ;) Zostaly 2 bloki do konca. Dzisiaj delfin (zasady rozdawajki takie same jak poprzednio; szczegoly na koncu postu):

Dolphin

*the pattern is now available on Etsy and Craftsy *
 



Giveaway:
If you would like to win a copy of Dolphin PP pattern, just leave a comment under this post (remember that I have to have a way to contact you; if you are no-reply blogger that will be impossible). I will randomly draw 3 winners at the end of the week (on Sunday).

Rozdawajka:
Jesli chcielibyscie wygrac wzor PP z delfinem, napiszcie komentarz pod postem.
Pamietajcie tez, ze musze miec mozliwosc skontaktowania sie z wami mailowo. Pod koniec tygodnia (w niedziele) wylosuje 3 zwyciezcow.
 

Thursday, 3 July 2014

I do...

Well, here I am. After a long break I'm back and will start to sort things out (and write a long to-do list, but this time it will not focus on the planning of a wedding but on sewing).

Some of you already know. I got married to the most amazing and the hottest ;) guy I know (I know you read my blog, my Dear, *kisses*). We spent last 10 days in Greece and now are back in a real life.
Our wedding photos were done by Alea Horst.

Juz wrocilam i zostane. Zbyt dlugo mnie nie bylo w 'szyciowym' swiatku. Jeszcze troche i zapomne jak sie uzywa maszyny ;) 
Dla tych, co nie wiedza to niedawno wyszlam za maz za cudownego faceta, z ktorym spedzilam ostatnich kilka lat mojego zycia. Jak ten czas szybko mija... tyle miesiecy planowania i przygotowan, rach ciach i po wszystkim. 
Quiltu, ktory planowalam zglosic do Francji w koncu nie udalo mi sie przepikowac. Nie mialam ani czasu ani sily na szycie po weselu. Niedlugo po imprezie wylecielismy na wakacje, a zgloszenia byly tylko do 26go czerwca, wiec sie nie udalo. Nic to, moze zglosze go na jakas inna wystawe.  
Zdjecia robila nam Alea Horst.




I didn't manage to quilt my pictorial quilt which I planned to submit to a quilt show in France before flying to Greece (the deadline was on 26th of June). Unfortunately there were too many things to do and too little time those last days before holidays and I was simply too tired to sew. Well, I will keep the quilt for some next show.  

What I also wanted to show you is the suprise wedding gift (or better to say a whole bunch of gifts) which I got from sewing friends from Polish sewing forum: two bundles of beautiful batiks packed in an awesome bag and so many quilted postcards. That was the best gift ever! Thank you Ladies, you rock!

A taka wspaniala niespodzianke zrobily mi (nam) quilterki z forum szyjemy-po-godzinych! Slubny prezent-niespodzianka :) Na forum juz wszystkim dziekowalam, ale chcialam to zrobic tez tutaj. Lepszego prezentu nie moglam sobie wymarzyc. Dziekuje wam wszystkim!!!


Saturday, 24 May 2014

Voting started!

Voting in Blogger's Quilt Festival has started! My Flower Girl got a place in Viewer's Choice category, so if you liked the quilt and would like to vote (which I would be very grateful for), you can vote on her in:

Viewer's Choice category :
http://amyscreativeside.com/2014/05/17/viewers-choice-nominate-vote-here/

and in art quilt category:
http://amyscreativeside.com/2014/05/16/bloggers-quilt-festival-art-quilts-3/
 
Moja Dziewczyna z Kwiatami dostala sie do kategorii Viewer's Choice! Glosowanie sie rozpoczelo i bedzie trwac do 29go. Jesli quilt wam sie podobal i chcielibyscie zaglosowac, to moj quilt jest w dwoch kategoriach - Viewer's Choice i Art Quilt. W kazdej kategorii mozna oddac po dwa glosy (linki do tych kategorii, gdzie jest moj quilt u gory). Pozostale kategorie sa podlinkowane na dole kazdego postu z Blogger's Quilt Festival.

 

Thursday, 22 May 2014

Freehand machine embroidery - peacock feathers

Freehand machine embroidery... or thread painting... or better to say first embroidery, then painting.
I'm slowly ending working on my last quilt (which I plan to submit to quilt show in France). If everything goes right and I finish all the details today, I should be finished with quilting till the end of the next week. I have to finish. If not, I will (unfortunately) not make it before the whole wedding frenzy starts and will not submit it to quilt show in France (the deadline is till 26th of June, but my free time for quilting ends in May; June is for wedding). 

Opornie mi idzie praca nad ostatnim qultem. Przez dlugi czas nic przy nim nie zrobialm, a teraz, gdy czas goni i zostalo mi tylko kilka dni wolnego czasu staram sie wszystko nadrobic. Mam nadzieje, ze mi sie uda, bo czas na szycie mam tylko do konca maja. Planuje dzis dokonczyc reszte aplikacji i zaczac pikowanie w nastepnym tygodniu. Zgloszenia na wystawe do Francji sa tylko do 26go czerwca ale czerwiec jest zarezerwowany na wesele itp, wiec jesli nie skoncze w nastepnym tygodniu, to nici ze zgloszenia.
Calosci (na razie tylko przypietej szpilkami na scianie) nie moge wam pokazac ale kawaleczek to chyba moge:

I can't show you the whole picture, but I guess I can show some details:


All the pieces of applique are still sticked to the baking paper (I have some step-by-step pics of how I prepared the applique, to show you next time; it's quite usefull if you have several separate elements which often have to be moved and rearanged) and just pinned on the design wall (the placement is far from perfect at the moment):

Na razie wszystkie elementy aplikacji mam na papierze do pieczenia (mam kilka zdjec jak przygotowalam aplikacje ale to w nastepnym poscie). Metoda bardzo pomocna gdy sie ma duzo oddzielnych elementow, ktore trzeba czesto przekladac i przesuwac:


Yesterday I was making peacock feathers. I decided to embroider them on a separate piece of fabric (I used organza and several layers of stiffener under it) and add them as an applique to the quilt instead of embroidering them directly on the quilt top. This way I avoided possible wrinkling of the fabric around them and the work was way easier:

Wczoraj byl dzien z haftem maszynowy z wolnej reki... (glownie, bo dokanczalam tez kawalek aplikacji). Potrzebne mi byly biale pawie piora, wiec je sobie wyhaftowalam. Idealne nie sa, lepiej by wygladaly wyhaftowane bezposrednio na quilcie ale z tym wariantem bawilam sie juz przy gejszy i wiem, ze pomimo najszczerszych wysilkow i podkladania fizelin i tamborkow material wokol mi sie troche marszczyl. A tego wole uniknac. Poza tym, o wiele latwiej jest haftowac przesuwajac tamborek pod maszyna niz cala gore quiltu:





*there are still some pieces of applique missing, that's why one of the feathers hangs in the middle of nowhere*

After embroidering, I decided to paint the feathers to make them darker (without painting they were too bright and didn't fit the rest):

Po wyszyciu piora pomalowalam, bo byly za jasne i nie pasowaly do calosci (tu chwilowo jedno wisi w powietrzu, bo jeszcze kilku rzeczy brakuje):


Fingers crossed that I manage to finish today that, what I've planned.

Teraz tylko licze, ze uda mi sie dzisiaj zebrac i skonczyc wszystko co zaplanowalam. Oby. 

Saturday, 17 May 2014

Blogger’s Quilt Festival :: Spring 2014

It's time for another Blogger's Quilt Festival. This time, I'm not submitting any modern quilt, but my latest art quilt - 'She's a wildflower'.
The quilt is based on the graphic of a very talented Gracjana Zielinska (of course with her permission). Initially, I made the quilt for the 'Mother Nature' contest at Prague Patchwork Meeting, which took place in April this year. The quilt won a 4th prize there. 
In addition (inspired by comment #49 from Vickie under the post with details of the quilt), I submitted the quilt to International Quilt Festival in Houston (exhibit 'In full bloom'). I didn't really counted that it would be accepted, but hey, if you don't try, you will never know. 
And it was accepted! You can imagine how proud I was reading the email, knowing, that my quilt will be displayed during such a big quilt show (it's the second art quilt I've made in my life). So, for all those, who plan to attend Houston Quilt Festival in October/November and will see my quilt, let me know wtaht you think about it :) 

Przyszedl czas na kolejny Blogger's Quilt Festival. Nic nowego nowoczesnego nie mam, wiec zglaszam moja Dziewczyne z Kwiatami. Historie jej powstanie znacie; udalo jej sie zajac #4 miejsce w konkursie na wystawie w Pradze w kwietniu, a na dodatek zgosilam ja do udzialu w wystawie tematycznej podczas International Quilt Festival w Houston, ktory odbedzie sie na przelomie pazdziernika i listopada. Wielkich nadziei nie mialam, ze zostanie przyjeta, w koncu Houston to ogromna wystawa, gdzie wystawiaja sie ci najlepsi, doswiedczeni, szyjacy od lat. Wiadomo... trzymalam kciuki i czekalam do poczatku maja na maila z decyzja. Dla mnie samo wystawienie sie w Houston to prestiz (o ocenie sedziego juz nie wspomne, bo na wiele podczas oceniania nie licze). Trzeba tez pamietac, ze to dopiero moj drugi 'art quilt' (no, raczej 'pictorial quilt'). 
Co sie okazalo... dostala sie :) Bedzie wisiala jako czesc wystawy tematycznej 'In full bloom' ('W pelnym rozkwicie'). Dumna z niej jestem wielce ;)

W Blogger's Quilt Festival dodaje ja w kategorii 'Art Quilt' (TUTAJ jest linky z tej kategorii). Kazda kategoria ma swoje oddzielne linky (lista kategorii z linkami jest na samym dole postu o BQF).

Miedzy 16-23 maja linky sa otwarte i mozna w komentarzach nominowac quilty do kategorii 'Viewer's choice' (wybor publicznosci). 24-29 maja bedzie glosowanie, a na koniec miesiaca beda podane wyniki. 
Co sie zmienlo tym razem w BQF to to, ze nie ma podpisow pod zgloszonymi quiltami i linky przeladowuje sie automatycznie przy kazdej wizycie zmieniajac ulozenie quiltow.

I'm adding it to 'Art Quilt' linky in Blogger's Quilt Festival.

Schedule of events :
May 16-23 – Linky’s Open & Nominate for Viewer’s Choice
May 24-29 – Vote for favorites in each of the categories (links to each category below)
May 30/31 – Winners announced

And additional info for the visitors of the BQF: the linkys will not show the names under quilts and will be randomly loaded for each viewer

The linkys for all cathegories are listed at the end of THIS post.







AmysCreativeSide.com

Sunday, 4 May 2014

News from CraftFabric and Robin's Patchwork

When I came back from Poland I got a nice fat envelope waiting for me at home :D I got some goodies from CraftFabric:

Po powrocie z Polski w domu czekala na mnie tlusciutka koperta ze slicznymi materialami ze sklepu CraftFabric. Czekam tylko, az skoncze art quilt, ktory mam zaczety i zabieram sie do szycia:



There are some more gorgeous fabrics in CraftFabric shop:





Robin's Patchwork got some new fabrics recently (all 'new' fabrics you can find HERE):

W sklepie Robin's Patchwork letnie nowosci (wszystkie materialy z ostatniej dostawy znajdziecie TUTAJ):
 




In the next post I will show you what I'm currently working on :) Or at leat a part of it as the quilt is far from being finished.

W nastepnym poscie pokaze troszke tego, nad czym teraz pracuje (a raczej powinnam pracowac...). Na razie jeszcze wiele nie ma, bo jakos ciezko mi sie ostatnio zmobilizowac ale mam nadzieje, ze jednak uda mi sie skonczyc do konca maja i zglosic quilt na wystawe.

Monday, 21 April 2014

Mollie Potrafi - ja i Robin's Patchwork

Recently, in a cooperation with Robin's Patchwork I prepared a project for new crafting magazine in Poland - Mollie Potrafi (it's a Polish version of Mollie Makes). Using fabrics from Simple Marks collection by Malka Dubrawski, I've made two chevron picnic blankets, which can be tied into one big one:

Wspolpraca z Robin's Patchwork zaowocowala publikacja w Mollie Potrafi :) Z kolorowych materialow z kolekcji Simple Marks od Malki Dubrawski powstaly dwa koce/quilty piknikowe - jeden dla niej i jeden dla niego, ktore mozna zwiazac w jeden duzy quilt podczas wpolnego wypadu na lono natury. W najnowszym numerze Mollie mozecie znalezc dokladny tutorial:





LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...